السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )
371
حمايت از حيوانات در اسلام ( فارسى )
كور كردن چشم حيوانات 452 - اميرالمؤمنين عليه السلام ديهء كور كردن چشم حيوان چهارپا را يك چهارم قيمت آن حيوان معيّن نمود « 1 » . مثله كردن حيوانات 453 - پيامبر صلى الله عليه و آله از مثله كردن « 2 » حيوانات نهى نمود « 3 » . 454 - پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : ( در دين اسلام ) مثلهكردن وجود ندارد . مثله كردن حرام مىباشد « 4 » .
--> ( 1 ) - عن مسمع عن أبي عبد اللَّه عليه السلام : إنّ عليّاً عليه السلام قضى في عين دابّة : ربع الثمن ( الكافي ج 7 ص 367 و تهذيب الأحكام ج 10 ص 361 ) . عن أبي العبّاس قال : قال أبو عبد اللَّه عليه السلام : من فقأ عين دابّة فعليه ربع ثمنها ( الكافي ج 7 ص 368 والتهذيب ج 10 ص 361 و العوالي ج 3 ص 662 ) . ( 2 ) - مثله كردن - در اينجا - يعني قطعه قطعه كردن حيوان زنده . ( 3 ) - نهى رسول اللَّه صلى الله عليه و آله عن المثلة بالحيوان ( الدعائم ج 2 ص 175 ) . نهى رسول اللَّه صلى الله عليه و آله عن المثلة ( دعائم الإسلام ج 2 ص 411 ) . نهى رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : أن يمثّل بالدوابّ ( لسان العرب ج 11 ص 610 ) . يقال : مثّلت بالحيوان : إذا قطعت أطرافه و شوهّت به ( لسان العرب ج 11 ص 610 ) . التمثيل : التنكيل و التعذيب البليغ . بأن يقطع بعض أعضائه ( بحار الأنوار ج 2 ص 299 ) . هو أن تنصب . فترمى . أو تقطع أطرافها - و هي حيّة - ( لسان العرب ج 11 ص 610 ) . ( 4 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : لا مثلة . المثلة حرام ( شرح نهج البلاغة لإبن أبي الحديد ج 17 ص 11 ) .